Haining

François Daireaux — 2016-08-05T14:43:49Z

Haining

Haining
??

Color film, no dialogue, 22'
?????????
Director : François Daireaux
?????????
Editing : François Daireaux
?????????
Screenplay : François Daireaux
????????/??????
Sound : Suzanne Durand / François Daireaux

DCP

Haining is an industrial city in Zhejiang Province in China. It is known for its many home textiles factories. Daireaux immerses us in the heart of some of these factories. It starts with a workers back whose job is to scrutinize miles of tissues to detect any manufacturing defect. The body of the young woman oscillates in an endless goes and comes right-left in front of the tissue which does not stop it falling and becomes thereby curtain. A daylight, which snatches and keeps at a distance at the same time, irradiates the face which we shall never see or with so few details as the recognition is not possible. Then faces of workers appear surreptitiously and disappear behind the oscillation and the endless scrolling of tissues. They are faces closed, tired by the repetition of gestures and the hardness of the work. Their expressions contrast with the sweetness of materials in the ornamental motives and in the brilliant colors. The word is absent because it is not necessary. Daireaux films the denial of the individual forced to the isolation by the material which he produces.

extract

Haining

François Daireaux — 2016-08-05T14:42:11Z

Haining

Haining

Film couleur, sans dialogues, 22'
Réalisation : François Daireaux
Montage : François Daireaux
Son : Suzanne Durand - François Daireaux
Support de projection : DCP

Haining est une ville industrielle située dans la province de Zhejiang en Chine. Elle est réputée pour ses innombrables fabriques textiles d'ameublement. Daireaux nous immerge au cœur de ces fabriques. Ça commence avec une ouvrière de dos dont le travail est de scruter des kilomètres de tissus afin d'y détecter le moindre défaut de fabrication. Le corps de la jeune femme oscille dans un interminable va et vient droite-gauche face à ce tissu qui n'en finit pas de tomber et devient par là même rideau. Une lumière du jour, qui happe et tient à la fois à distance, irradie le visage que nous ne verrons jamais ou avec si peu de détails que la reconnaissance n'est pas possible. Puis des visages d'ouvriers apparaissent subrepticement et disparaissent derrière l'oscillation et le défilement interminable des tissus. Ce sont des visages fermés, fatigués par la répétition des gestes et la pénibilité du travail. Leurs expressions contrastent avec la douceur des étoffes aux motifs décoratifs et aux couleurs chatoyantes. La parole est absente parce qu'elle n'est pas nécessaire. Daireaux filme le déni de l'individu contraint à l'isolement par la matière même qu'il produit.

(extrait)

Diffusée sur Tënk
Cycle À l'oeuvre, être(s) au travail, Centre Pompidou, Paris.
Festival Les Inattendus, Lyon.
Transcinema Festival, section Observatorio, Lima, Pérou.