François Daireaux

Suite

François Daireaux — 2021-06-14T16:02:44Z

Solo show from July 8 to July 12, 2021, CRAC Occitanie, Sète, France.

Suite

2004-2020 Work in progress
Color film, stereo sound, 133'

‘Suite' as the title suggests is a vast corpus of video work started by François Daireaux in the year 2004 and remains an ongoing one. The artist has captured and composed 176 sequences depicting gestures/actions of manual workers till date. These are endangered gestures that François Daireaux has constantly filmed and gleaned during his stay in Algeria, Argentina, Bolivia, China, India, Morocco, Mexico, Uzbekistan and Pakistan. With every passing year, the video is reworked and readjusted as new gestures that have been recorded are added and further readapted according to the context of an exhibition. It is the artist's preoccupation to keep recording gestures in a global context, making it a work continuously in progress.

Suite

François Daireaux — 2021-06-14T15:49:58Z

Exposition personnelle, du 8 au 12 juillet 2021, CRAC Occitanie, Sète, France.

Suite

2004-2020 Work in progress

Film couleur, sonore, 4/3, 133'

"Suite" est un vaste corpus vidéo commencé en 2004 et toujours en cours. À ce jour il est composé de 176 séquences de gestes pour la plupart de travailleurs manuels. Des gestes en voie de disparition que François Daireaux n'a de cesse de glaner au cours de ses nombreux séjours en Algérie, Argentine, Bolivie, Chine, Inde, Maroc, Mexique, Ouzbékistan et Pakistan. Chaque année, le montage est remanié, réajusté selon les nouveaux gestes arrivés et les différents contextes de mise en espace.

Blow Bangles from Firozabad to Meisenthal

François Daireaux — 2021-06-08T14:38:10Z

Solo show from May 19 to June 6, 2021, Saint-Pierre-aux-Nonnains, Metz, France

Blow Bangles
404 imprints, blown glass.

404
Inventory 404 colours of glass bangles from Firozabad

Firozabad
Color film, 64 mins, sound, without dialogue.

François Daireaux's Blow Bangles exhibition is the result of the artist's many comings and goings between the glassmaking cities of Firozabad in India and Meisenthal in Moselle (France). Firozabad is a working- class city in the north of India whose main activity for several centuries has revolved around manufacturing glass and more specifically glass bracelets, or bangles, worn by Indian women. These bangles are manufactured daily by the millions in the hundreds of glassworks spread throughout the city. Virtually all of the city's 600,000 residents work in the glass industry with infernal production rates and in conditions that are often extremely harsh.
For two years running, the artist visited the glassmaking city of Firozabad, taking pictures, filming and carrying out the inventory of an entire production which he then relocated by exporting it to the International Centre for Glass Art (CIAV) in Meisenthal. A collection of 404 toras – clusters of entwined bangles – was then blown in moulds kept intact by the CIAV after the successive closure of many Lorraine glassworks, leading to the Blow Bangles installation, featuring 404 glass ‘imprints' mouth-blown by Meisenthal's glassblowers. At Saint-Pierre-aux-Nonnains the ‘imprints' are all arranged on a stand around which visitors can walk before discovering the film Firozabad who is screened inside the stand.
The project touches on broad issues that are more topical than ever, i.e. the globalisation of mass production, working conditions to produce objects sold at low prices in the West, and the flow of goods and, through them, of cultures. By moving, transforming and recreating objects, François Daireaux fosters new exchanges with different modalities. He brings together distant cultures that share a glass manufacturing tradition and that are both facing local production crises, i.e. the closure of French factories due to relocation and the inhumane working conditions of mass glass manufacturing in India. The ‘imprints' resulting from the fusion of their respective techniques invite the public to reflect on our globalised lifestyles, while the film brings us face-to-face with the stark reality of Firozabad.

Firozabad
Color film, 64 mins, sound, without dialogue.
Extract 8'

Upload the book pdf

Firozabad-Meisenthal, Blow Firozabad Bangles, éditions Lienart, 2013

Read the text by Alexandrine Dhainaut

The world is a sculpture disregarding itself

See the video of the interview realized in CIAV with François Daireaux
https://vimeo.com/41484553

Blow Bangles de Firozabad à Meisenthal

François Daireaux — 2021-06-08T14:19:59Z

Blow Bangles de Firozabad à Meisenthal, exposition personnelle du 19 mai au 6 juin 2021, Saint-Pierre-aux-Nonnains, Metz

Blow Bangles
404 empreintes en verre soufflé.
Socle en bois, 740x740x560cm

404
Inventaire, 404 couleurs de bracelets de verre de Firozabad.

Firozabad
Film couleur, 64 min, sonore, sans dialogue.
Film en projection à l'intérieur du socle, écran de projection : 300x400cm

L'exposition BLOW BANGLES de Firozabad à Meisenthal de François Daireaux est le résultat de multiples allers-retours de l'artiste entre le territoire verrier de Firozabad en Inde et celui de Meisenthal en Moselle. Firozabad est une ville ouvrière située au nord de l'Inde dont l'activité principale est, depuis plusieurs siècles, la production verrière et en particulier la production de bracelets de verre, bangles dont se parent les femmes indiennes. Ceux-ci sont quotidiennement produits par millions dans les centaines de verreries disséminées dans toute la ville. La quasi totalité des 600'000 habitants de cette cité travaillent pour la production verrière à des cadences infernales dans des conditions souvent extrêmement pénibles.

Pendant plusieurs années, l'artiste a fait l'expérience du territoire verrier de Firozabad, l'a photographié, l'a filmé et a réalisé l'inventaire de toute une production qu'il a ensuite délocalisée en l'exportant à Meisenthal au Centre international d'art verrier (CIAV). Une collection de 404 toras – bouquets de bangles entremêlés – a alors été soufflée dans des moules sauvegardés par le CIAV après les fermetures successives de nombreuses verreries lorraines. De là est née l'installation Blow Bangles composée de 404 “empreintes” de verre soufflées à la bouche par les artisans verriers de Meisenthal. À Saint-Pierre-aux-Nonnains, l'ensemble des “empreintes” sont disposées sur un socle à l'intérieur duquel est projeté le film Firozabad.
Ce projet touche ainsi à des questions très larges et plus actuelles que jamais : mondialisation et globalisation de la production de masse, conditions de travail des objets vendus à bas prix en Occident, circulation des biens et, à travers ceux-ci, des cultures. Au moyen de la circulation, transformation et recréation d'objets, François Daireaux provoque de nouveaux échanges, sur d'autres modalités. Il fait se croiser des cultures éloignées mais qui partagent la tradition du travail verrier et qui sont toutes deux confrontées à des crises de production locale : fermeture des manufactures françaises liée à la délocalisation et conditions de travail inhumaines de l'artisanat verrier de masse indien. Les “empreintes” issues de la fusion de ces savoir-faire invitent le public à une réflexion sur nos modes de vie globalisés, alors que le film nous confronte à la brutale réalité de Firozabad.

Firozabad
Film couleur, 64' sans dialogue.
Extrait 8'

Upload the book pdf

Firozabad-Meisenthal, Blow Firozabad Bangles, éditions Lienart, 2013

Lire le texte d'Alexandrine Dhainaut

LE MONDE EST UNE SCULPTURE QUI S'IGNORE

Voir la vidéo de l'entretien réalisé au CIAV avec François Daireaux
https://vimeo.com/41484553

BLOW BANGLES de Firozabad à Meisenthal

François Daireaux — 2021-06-08T14:15:46Z

Exposition personnelle, Saint-Pierre-aux-Nonnains, Metz
Blow Bangles
404 empreintes, verre soufflé.

404
Inventaire, 404 couleurs de bracelets de verre de Firozabad.

Firozabad
Film couleur, 64 min, sonore, sans dialogue.